Aj Huawei P30, aj Samsung Galaxy S10e z našich stránok už dobre poznáte. Nnapriek tomu si ich najprv predstavme.
Huawei P30 je o čosi lacnejší, trochu väčší a oproti minuloročnému modelu, ako sme uviedli v recenzii, prináša hlavne displejovú a fotografickú evolúciu. AMOLED displej s funkciou always on a k tomu trojica vylepšených fotoaparátov sú veľkým lákadlom.
V základnom infe o P30 sa dočítate všetky overené parametre ako aj to, že napriek cenovke 699 eur neponúka bezdrôtové nabíjanie, stereo reproduktory, podporu microSD kariet či plnú odolnosť voči vode. V typickom článku Takto fotí Huawei P30 si môžete prezrieť parametre fotoaparátu, môj komplexný komentár k fotografovaniu a nahrávaniu videí týmto smartfónom a zopár záberov v pôvodnej kvalite.
V recenzii Samsungu Galaxy S10e som sa zase nechal počuť, že sme sa konečne dočkali kompaktného a výkonného fotomobilu. Oproti ostatným súrodencom aj dnes porovnávanému Huaweiu mu chýba prakticky len približujúci fotoaparát.
Ako sa dočítate v základnom infe o S10e, aj napriek cenovke 749 eur ponúka tento najslabší model z trojice Galaxy S10 aj bezdrôtové nabíjanie, aj reverzné wireless nabíjanie iných mobilov a príslušenstva, aj plnú odolnosť voči vode, aj podporu microSD kariet. Pri sledovaní videí zase poteší stereo reproduktormi. V článku Takto fotí Galaxy S10e opäť nájdete niekoľko originálnych záberov v plnej kvalite, komplexný textový komentár a zopár videí. Tie však nebudú chýbať ani v dnešnom článku.
Nerád by som sa tu rozpisoval o prednostiach jedného a druhého modelu. Nik si mobil nevyberá len podľa fotoaparátu. Dôležité sú rozmery, hmotnosť, dizajn, cenovka, nadstavba na Androide, celkové dojmy zo softvéru a ďalšie nápady výrobcu. Preto budem tentoraz stručnejší, heslovitý, a po prezretí fotografií a videí si istotne spravíte vlastný názor, ktorý fotomobil sa vám páči viac.
Huawei P30
Zadný fotoaparát (27 mm ekv.)
40 Mpix (4:3) / 10 Mpix (4:3) / 6 Mpix (20:9), 1/1,7", clona f/1.8, video 4K (30 fps) / Full HD (60 fps), slo-mo HD 960 fps, AF (PDAF, laser), AIS
Zadný fotoaparát (16 mm ekv.)
16 Mpix (4:3) / 10 Mpix (20:9), clona f/2.2, AF
Zadný fotoaparát (80 mm ekv.)
10 Mpix (4:3) / 6 Mpix (20:9), clona f/2.4, AF, 3-násobné priblíženie, OIS
Predný fotoaparát
32 Mpix (4:3) / 20 Mpix (20:9), clona f/2.0, video Full HD (30 fps), FF
Výhody P30-ky
+ ostrejšie 16 Mpix širokouhlé zábery
+ zaostrovanie širokouhlého fotoaparátu
+ bezkonkurenčné makro zábery vytvorené širokouhlým fotoaparátom
+ trojnásobný optický zoom a päťnásobné hybridné priblíženie
+ pôsobivé večerné zábery v automatickom režime
+ atraktívny režim Noc, ktorý môžete využiť aj počas dňa
+ rozostrenie pozadia aj na snímkach z predného fotoaparátu
Nevýhody P30-ky
- základnej foto aplikácii chýba pomer strán 16:9
- občas problémy so zaostrovaním (nie stopercentná spoľahlivosť)
- obraz v hľadáčiku akoby v HD alebo ešte nižšom rozlíšení
- základná foto aplikácia nerozpozná pripojený mikrofón
- záznam videa "len" do 4K 30 fps s obmedzením na 10 minút
- menej nastavení / prispôsobení
- menej spoľahlivé rýchle spúšťanie (dvojitým stlačením hlasitosti nadol)
- chýba uzamknutie zaostrenia a expozície
- predná kamera je napevno zaostrená na blízke portréty bez selfie paličky
Samsung Galaxy S10e
Zadný fotoaparát (26 mm ekv.)
12 Mpix (4:3) / 9 Mpix (16:9), clona f/1.5 / f/2.4, video 4K (60 fps), super stabilized Full HD, HDR10+ video, super slo-mo HD (960 fps až 0,8 s), AF, OIS, 77° uhol
Širokouhlý zadný fotoaparát (13 mm ekv.)
16 Mpix (4:3) / 12 Mpix (16:9), video 4K (60 fps), clona f/2.2, FF, 123° uhol záberu
Predný fotoaparát
10 Mpix (4:3) / 9 Mpix (16:9), clona f/1.9, video 4K, 80° uhol záberu
Výhody S10e
+ príjemnejšie rozmery smartfónu a hmotnosť
+ plná vodeodolnosť pri fotografovaní v prírode či v bazéne
+ spoľahlivé rýchle spustenie fotoaparátu dvojitým stlačením vypínača naozaj kedykoľvek
+ viac možností a subjektívne o trochu praktickejšie prostredie foto aplikácie
+ nechýba pomer strán 16:9 na záberoch vo všetkých režimoch a zo všetkých fotoaparátov
+ širší záber širokouhlého fotoaparátu
+ 4K video bez časového limitu, navyše 4K 60 fps
+ možnosť pripojiť externý mikrofón
+ predný fotoaparát zaostruje a nahráva 4K video
+ automatická vodováha pri snímaní dokumentov či jedla
+ uzamknutie expozície a zaostrenia podržaním prsta
+ stereo reproduktory pri sledovaní natočených videí
+ prepracovanejšia galéria
Nevýhody S10e
- širokouhlá kamera nezaostruje
- chýba približujúci fotoaparát
- fotky blízkych objektov bežným fotoaparátom sú síce o čosi lepšie, ale s makrom na širokáči bez zaostrovania jednoducho nemôžete počítať
- niekomu môže chýbať umelé rozostrenie pozadia za portrétom z prednej kamery
- od februára márne čakáme na sľubovanú aplikáciu Adobe Rush CC na strih videí (EDIT: tak sme sa dočkali)
- slabšie večerné statické zábery, hoci Samsung časom pridal režim Noc
Začneme videami. V ich zázname má náskok Samsung, a to aj lepšou stabilizáciou, spoľahlivejším zaostrovaním či možnosťou pripojenia externého mikrofónu. Huawei P30 ponúka lepšie približovanie obrazu na videu.
4K / Full HD video z prednej kamery:
Super stabilizované Full HD video:
4K video natočené zadnými fotoaparátmi:
Večerné 4K video natočené širokouhlým fotoaparátom:
Večerné 4K video natočené bežným fotoaparátom:
A poďme na fotografie. Pôvodné zábery som zmenšil v rovnakom programe rovnakým postupom na 1600 x 1200 pixelov. Prvý záber je vždy z Huaweiu P30, druhý som vytvoril Samsungom Galaxy S10e.
Bežný širokouhlý záber z rovnakej pozície:
Hlavný fotoaparát z rovnakej pozície:
5-násobné priblíženie:
Širokouhlý záber z rovnakej pozície:
Makro záber:
Automatický režim:
Umelé rozostrenie pozadia vždy mierne rozostrí aj hlavný objekt:
Porovnanie dynamického rozsahu:
Večerné zábery širokouhlým fotoaparátom:
Hlavný fotoaparát, automatický režim po západe slnka:
Predný fotoaparát:
Tak, ktoré zábery sa vám viac páčia? Myslím, že na uvedených záberoch je rozdielov viac než dosť. Som zvedavý na vaše komentáre.
Diskusia k článku:
TAMARA 09.05.2019 - 14:51
pre mna jednoznacne samsung..presne ako vravis,kompakt telefon , velke ulozisko plus karta .. vodoodelnost...no proste mne sa tieto nove samsungace velmi pacia a aj ich nadstavba ...ja ziadne 5 nasobne priblizovanie nepotrebujem ..fotky zo samsungu uplne stacia ..telefon robi krasne fotky
Knoxville09.05.2019 - 16:26 Trvalý odkaz
Keď už robíš porovnanie tak si mal použiť S10 alebo S10+ takto to má skoro nulovú výpovednú hodnotu...
Erik09.05.2019 - 16:37 Trvalý odkaz
Za mňa taktiež samsung. Hlavne kvôli kompaktnejším rozmerom, odolnosti, stereo repro, a aj bezdrôtovému nabíjaniu. V neposlednom rade aj nadstavba sa mi páčia viac ako na huawei.
Aj keď nočné fotky robí p30 asi lepšie.
Ako sa píše aj v článku, nejde v prvom rade iba o foťák, ale o celok, ktorý je podľa mňa lepší v samsungu. A ďalšia vec myslím, že väčšine ľudí na občasné fotenie na výlete, prípadne na sociálne siete bude bohato stačiť aj Samsung.
Železomej09.05.2019 - 19:52 Trvalý odkaz
Knoxville neberiem ti to, zase naopak pre mňa to výpovednú hodnotu má. Hlavné 2 senzory sú rovnaké na S10e/S10/S10+, ok S10e nemá “teleskop” ale aj tak P30 je pre mňa niekde medzi S10e a S10 klasickou, avšak bližsie ku S10e a aj cenovo su pri sebe! Tak isto ma zase P30pro bližsie ku S10+.. toť môj názor. :)
Nebudem favorizovať ani jednu ani druhú stranu, no dám na jednu stranu rozdielové + S10e: wireless (reverzné) nabíjanie, full odolnosť proti vode, miroSD karty, stereo repro a v neposlednom možnosť fotiť do 16:9 a na stranu druhú rozdielové + P30: 3-násobné priblíženie, o 20% väčšia kapacita batérie a určite nočné fotky.
Výsledok si určí každý sám :)
Železomej09.05.2019 - 22:37 Trvalý odkaz
A k tomu Rišovmu porovnaniu:
Na nočných videách P30 vidno viac a zase S10e vernejšie zachytáva večernú atmosféru. Stabiluzuje lepšie Samsung.
Širokouhlé fotky z P30 majú za mňa viac detailov.
Fotky z hlavného fotoaparátu sa mi vidia u S10e ostrejšie, krajšie.
Priblíženie P30!
U modrého kostola je fotka z P30 taka detailnejšie, krajšia avšak P30 prepaľuje oblohu (na viacerých fotkách) a u S10e zase širší záber je fajn.
Makro P30.
Umelé rozostrenie S10e.
Nočné fotky, kde je málo svetla jednoznačne P30, avšak mám pocit, že tam kde je dostatok umelého osvetlenia sa mi viac páčia tie zo Samsungu ..
Blízky autoportrét má viac detailov a ostrosti u P30, vidieť to najme na Rišovom šále a brade :)
Nechce sa mi to rátať ale asi by za mna viac bodov získal Huawei..no dosť mi vadí to prepaľovanie oblohy u P30. Celkovo oba fotia parádne, a asi by mi bolo jedno, ktorý mam na fotenie. Rozdiel nie je zásadný, raz ma navrch ten a tak zas onen..